Neveux du peintre Jean Malouel, les trois frères naissent à Nimègue vers 1385-1390. Ils travaillent d’abord pour Philippe le Hardi, duc de Bourgogne, puis entrent au service de son frère Jean, duc de Berry, grand collectionneur de livres et de joyaux.
Vers 1411, ils commencent les Très Riches Heures, un livre de prières d’un luxe inouï. En 1416, les trois frères meurent à quelques mois d’intervalle, sans doute de la peste, la même année que le duc. Le manuscrit inachevé sera complété plus tard par d’autres peintres. Il est conservé au musée Condé de Chantilly.